| |
Il y a des livres qui vous bouleversent. Et puis il y a ceux qui vous font pleurer, quand vous les lisez puis quand vous apprenez que les auteurs ont accepté de venir à une rencontre dans votre librairie. "Lettres d'amour et de guerre" est le seul à entrer dans toutes ces catégories. Quand j'ai su qu'ils viendraient, tous les trois, Viktoriya, Doan et Pavlo, eux que j'avais déjà le sentiment de connaître et d'aimer, ça a été les chutes du Niagara...
Pour moi ce livre est nécessaire. Oui, c'est la correspondance entre un écrivain ukrainien engagé volontaire pour défendre son pays, et sa formidable femme, arrivée en France avec leurs 4 enfants, qui mène de front vie de famille et une vie professionnelle épuisante, dans un contexte inimaginable. Non, ce n'est pas un livre voyeuriste pour aller mater leur intimité par le trou de la serrure.
Ce dont parlent leurs lettres c'est d'amour, oui et heureusement, mais aussi de l'Ukraine, de la liberté, de la culture, de l'Humain, de ce que c'est que de lutter pour une identité... Les interventions "en voix off" de la magistrale et grand reporter Doan Bui ponctuent régulièrement le texte. De ci de là elle rebondit sur les échanges de Viktoriya et Pavlo en développant de sa plume brillante, un point ou une idée dans un article thématique. On sent que l'histoire de ce couple et de leur pays résonne particulièrement chez Doan qui a grandi dans un contexte de colonisation et de dépossession de soi. |
|